译文
什么地方可以看见中原呢(ne)?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如(ru)同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
魂啊回来吧!
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
豪杰贤能的臣子掌握(wo)权柄,德泽遍(bian)施百姓感恩。
念念不忘是一片忠心报祖国,
昔日石人何在,空余荒草野径。
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
顿(dun)时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
大散关(guan)的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑨沾:(露水)打湿。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(51)翻思:回想起。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。