译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
等到天亮(liang)便越过闽(min)地的(de)山障,乘风向粤进(jin)发。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗(hua)哗前进。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
223、大宝:最大的宝物。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。