译文
四(si)野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄(huang)。
走到家门前(qian)看见(jian)野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去。
雪(xue)花飘舞着飞入了窗(chuang)户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
厨(chu)房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然(ran)昏暗静寂。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
2.平沙:广漠的沙原。
炎方:泛指南方炎热地区。
寒食:寒食节。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
[9]弄:演奏