译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已(yi)经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜(xi)要与老朋友分离。
假如不是跟他梦中欢会呀,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭(jie),像东风里花柳争换得形(xing)色簇新。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气(qi);投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。