译文
我看见(jian)月光就像是(shi)水一般流淌,流淌的水又像是天(tian)空茫茫悠悠。
自从我们在京城分(fen)别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
尽管长辈有疑(yi)问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘(piao)拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却(que)无情谁人了解你?
注释
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑸黄犊(dú):小牛。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
疾,迅速。