译文
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用(yong)珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远没有尽期。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
忆起前年春天分(fen)别,共曾相语已含悲辛。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫(mang)。
注释
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”