译文
趁着(zhuo)明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要(yao)早些开放。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品(pin)。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠(zeng)与对方,记念以前的事情。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
②丽:使动用法,使······美丽。
抵死:拼死用力。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。