译文
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其(qi)中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它(ta)为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法(fa)攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼(qiong)浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
(13)喧:叫声嘈杂。
不肖:不成器的人。
(5)尘寰(huán):尘世。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。