译文
山坡上映着太阳(yang)的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中(zhong)之人在何处?就在河水那一方。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着我吧。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
昔日游历的依稀脚印,
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解(jie)除纷扰。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺(tiao)望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
满:一作“遍”。
37. 芳:香花。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
18. 物力:指财物,财富。
(9)《韶》:舜时乐曲名。