译文
当年金谷园二十四友,手(shou)把金杯听不够。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾(wu),滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守(shou)将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
送行(xing)时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟(niao)爪子的印迹深深。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟(su),我拿着皇上的金子买酒喝。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
2、薄丛:贫瘠的丛林
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。