译文
然而我住在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小(xiao)门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个(ge)老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日(ri)可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
烧(shao)瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
佛经真谛世人并无领悟(wu),荒诞之事却为人们追逐。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
康:康盛。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。