译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我与现在的人虽不(bu)相容,我却愿依照彭咸的遗教。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
水边沙地树少人稀,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
走入相思之门,知道相思之苦。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝(ning)视摇红的烛影,不觉睡去,白(bai)日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似(si)春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大(da)漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十(shi)贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
揉(róu)
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(44)柔惠:温顺恭谨。
222. 窃:窃取,偷到。