译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
清晨,连绵起伏的(de)鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那(na)蟋蟀整夜的哀音。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
从今以后天(tian)下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
266、及:趁着。