译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉(yu)盘。
象潏(jue)潏汩汩水流(liu)的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
到处都可以听到你的歌唱,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂(chong)米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他(ta)们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
③昌:盛也。意味人多。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。