译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明(ming)喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不(bu)已。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳(na)之臣。
洁白的云朵飘浮在空中(zhong)有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
如果能够像牛郎织女一样,于天河(he)相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比(bi)往常更清幽。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑴水龙吟:词牌名。
22、颠:通“癫”,疯狂。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
⒇卒:终,指养老送终。