译文
武帝已死(si),招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
这里悠闲自在清静安康。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕(xi),我们还嗤笑织女耕牛。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。