译文
溪柴(chai)烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境(jing)而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因(yin)而停下等候他。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
冬天,晋文公去世了。十(shi)二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求(qiu)意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面(mian)出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是(shi)你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑺才名:才气与名望。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑼丹心:赤诚的心。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”