译文
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
坚守自己的志向和立场永不(bu)改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一(yi)篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
君臣相(xiang)顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
可叹那离宫幽(you)室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
魂魄归来吧!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林(lin)中传来黄鹂宛转的啼声。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑽水曲:水湾。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑺轻生:不畏死亡。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。