译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
山(shan)前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起(qi)的地方住着(zhuo)数户山村人家,我在(zai)冷清的潇湘道上喜逢故人。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
在深山中送走了好友(you),夕阳落下把柴门半掩。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却(que)无情谁人了解你?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
所以:用来……的。
却:推却。
且:将要,快要。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。