译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百(bai)多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪(na)方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽(sui)近为高山隔阻。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
60. 颜色:脸色。