译文
白发垂到了肩膀一尺之长(chang),我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出(chu)狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景(jing)。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
袂(mèi)耸:衣袖高举。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。