译文
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
为何错砍女歧首级,使(shi)她亲身遭遇祸殃?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
康熙七年六月十七日戍刻(ke),发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
举笔学张敞,点朱老反复。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧(xiao)条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(12)姑息:无原则的宽容