译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的(de)(de)原因是喜好(hao)追求功名。
如何才(cai)有善射的后羿那样的良将,一(yi)箭射落敌军的元凶。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多(duo)少次畅饮欢歌,双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费(fei)她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究(jiu)和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(29)图:图谋,谋虑。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
3、少住:稍稍停留一下。