译文
魏国官员驱车载运(yun)铜人,直向千里外的异地。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
旅居(ju)东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
竹林外两三枝桃花初放(fang),鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光(guang)之下。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
7.遣:使,令, 让 。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
30.大河:指黄河。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。