译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着(zhuo)无限惆怅想再找梦境,在(zai)梦中与亲人重逢,只可惜再也找不(bu)到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
清晨,我告别高入(ru)云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老(lao)。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
路(lu)旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。