译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲(qu)江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
银鞍与白马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流星。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
参差(cēn cī):高低错落的样子。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
逐:赶,驱赶。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。