译文
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇积水流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是(shi)由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
街道上的风光(guang),在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我(wo)这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
珍珠串成的门帘悬(xuan)挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草(cao)野之人?
注释
⑤悠悠:深长的意思。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑹殷勤:情意恳切。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。