译文
春光里中空的(de)《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡(dang)……
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头(tou),谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照(zhao)着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄(xiang)阳小儿也笑上一笑。
屋里,
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。