译文
飘拂的游丝被喜鹊(que)绊落(luo)空中,蜜蜂采摘过的花朵如(ru)今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐(le)的时光。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
龟灵占卜要将龟开膛(tang)破肚(du),马失前蹄不必忧虑。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细(xi)雨,当云过雨收之际,一轮夕阳(yang)把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
挽(wan)起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
过中:过了正午。
38、秣:喂养(马匹等)。
⑻沐:洗头。
23.爇香:点燃香。
⑤报:答谢。