译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
有时群峰顶上的气(qi)候,刮起的风像飞霜一样。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承(cheng)圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官(guan)贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
月亮仿佛与(yu)江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
2、解:能、知道。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑽霁烟:雨后的烟气。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
(27)靡常:无常。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。