译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的(de)一个妃嫔。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝(shi),很快就到了五十(shi)岁(sui)的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都(du)要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
53.距:通“拒”,抵御。
⒃迁延:羁留也。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
(6)弭(mǐ米):消除。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑶扑簌簌:流泪的样子。