译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上(shang)灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散(san)去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽(you)香阵阵。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
战鼓四(si)起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢(gan)过江。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。