译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
回想起潼关(guan)的百万(wan)大军,那时候为何溃败得如此仓(cang)促?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到池中(zhong)。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
徘徊不止独自徙倚啊,听西(xi)堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑴谒金门:词牌名。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
(78)盈:充盈。
⑩悬望:盼望,挂念。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。