译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的(de)(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出(chu)门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经(jing)冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高(gao)楼上的栏(lan)杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
⑸罗帏:丝织的帘帐。
④为:由于。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(8)穷已:穷尽。
赏:受赏。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。