译文
崇尚效法前代的三王明君。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美(mei),德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
露天堆满打谷场,
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我(wo)亦愿仿效之。小云(yun),小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊(a)不来令我空白断肠。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了(liao)您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚(gang)一听到这消息就大吃一惊。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
②予:皇帝自称。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
④争忍:怎忍。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑷忘忧:忘却忧虑。