译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发(fa)忠烈。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
一曲(qu)终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
万里外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春(chun)归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
白袖被油污,衣服染成黑。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女(nv)和乐队就罗列登场。
何必吞黄金,食白玉?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
8.州纪纲:州府的主簿。
⑷合:环绕。
⑧体泽:体力和精神。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。