译文
梅花(hua)的枝叶和花朵开遍扬州。
鱼梁洲因水落而露出(chu)江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在(zai)这迷人(ren)的夜晚我要与你秘密相见。我光着(zhuo)袜子一步(bu)步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大(da)伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
魂魄归来吧!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
以(以吾君重鸟):认为。
不堪:受不了,控制不住的意思。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。