译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一(yi)人请缨?
海外的(de)燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵(ling)运的人。
忽然回头眺望涕(ti)泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
神君可在何处(chu),太一哪里真有?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星(xing)星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免(mian)了叔(shu)向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
116、名:声誉。
高尚:品德高尚。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑵野凫:野鸭。