译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声(sheng)搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤(gu)单落寞(mo),不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
121.礧(léi):通“磊”。