译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不(bu)到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝(chao)廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手(shou)。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见(jian)江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉(zui)后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
历职:连续任职
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
得:能够。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
周遭:环绕。