译文
夕阳看似无情,其实最有情,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我(wo)关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声(sheng)辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚(fen)毁,大概是有神灵在保护着吧。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更筹。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故(gu)旧亲人。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
仰看房梁,燕雀为患;
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献(xian)给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
(17)进:使……进
盍:“何不”的合音,为什么不。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑼低亚:低垂。
⑦邦族:乡国和宗族。