译文
酷热的(de)夏天热气终于消退,房子里也安静了。
五千身(shen)穿锦袍的精兵战死在胡尘。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
不要以为施舍金钱就是佛道,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间(jian)无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠(you)悠地思念她。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
那半开的石榴(liu)花宛如(ru)红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
还:归还
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
圣人:才德极高的人
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
15.子无扑之,子 :你
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。