译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
夜市上充斥(chi)着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井(jing)边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会(hui)有好的心情。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫(mang)夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪(lang)花,白茫茫一片,水天一线,何等(deng)壮阔。
曾经到临过沧(cang)海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
辅:辅助。好:喜好
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。