译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
山河荒芜多萧条满目凄凉到(dao)边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天(tian)这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望(wang),一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧(bi)。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面(mian)对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率(lv)领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
天帝:上天。