译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)了。翻译三
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我(wo)(wo)们再为谁来敬一杯?
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
魂啊不要去西方!
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下(xia)夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。