译文
看(kan)到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳(yang)落下(xia)秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明(ming)妃当(dang)初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
暮云下旷远的沙漠纵马飞(fei)驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
绿色的野竹划破了青色的云气,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑥寻:八尺为一寻。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
重冈:重重叠叠的山冈。