译文
三尺宝剑名龙泉,藏在(zai)匣里无(wu)人见。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
“魂啊回来吧!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房(fang)。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清(qing)露沾衣。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚(chu)歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我横(heng)刀而出,仰天大笑,因为去者(zhe)和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
其一
注释
1.放:放逐。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
铗(jiá夹),剑。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
[11]不祥:不幸。
132. 名:名义上。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑴惜春:爱怜春色。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。