译文
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人(ren)知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可(ke)以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明(ming)月,只照射(she)着长门宫里那孤寂的情怀。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨(kai),这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑽顾:照顾关怀。
10.鸿雁:俗称大雁。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
42.躁:浮躁,不专心。
5.席:酒席。