译文
(一)
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千(qian)余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因(yin)为这条河,但是到现在它还在流(liu)淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就(jiu)要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而(er)出。
醉酒之后兴(xing)起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
秋色连天,平原万里。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
220、攻夺:抢夺。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。