译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇,又好像才和神女欢会在高(gao)唐。夜(ye)风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
日月依序交替,星辰循轨运行。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆(si)意伸张。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求(qiu)卿卿我我的朝欢暮乐呢。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
师:军队。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。